黒い絵本

[21391] ニケも苫（とま）も人形なんですけどね。

■命を大事に！投稿日：2006/03/26 (Sun) 17:46 (描画時間：22分39秒)
Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1; .NET CLR 1.1.4322)

どうも。窓際族の　命を大事に！　です。
しかし、外国語を聞こえたままに日本語にするってのは面白いですねぇ…　　最近は「マイアヒ」がはやったし。
中でも響きが面白いのがロシア語ですね。カラシニコフ、モスカウ、ジンギスカン、エトロフ（これはアイヌ語か）…
ふぁんきーです

■エリー（元・Ｋ [HOME] -2006/03/26 (Sun) 23:13

ふぁんきー、とりっきー。
外国語→日本語は無理やり意味を持たせようとしてるのが好きです（笑
なんだかシュールな雰囲気漂う絵ですね・・！
トマの孤独感がめちゃツボです（笑
そしておやぢの後ろ頭にも哀愁を感じます（笑

■命を大事に！ -2006/03/27 (Mon) 18:21

エリーさん、レスありがとうございますぷー
こういう「聞こえたまま」っていうのを「空耳系」っていうんですよね
ジンギスカンの「めざせモスクワ」や「シェリーに口付け」の空耳が面白くて好きです。
トゥトゥトゥトゥマシェリーマッシェリー（撲殺

■あいり -2006/03/27 (Mon) 20:07

遅レスすみません！
ニケもトマかわいいですｖ
それを見ているオヤジも…（黙れ～
捨て子って・・・本当に捨てられてますね（笑
空耳系、３年くらい前にはまりすぎてしまったことがあります；
面白いですよね～＾＾

▲